NGO Support

A Son excellence Monsieur ALI MAHER EL-SAYED,
ambassadeur d'Egypte en France

Votre Excellence,

Nous, intellectuels musulmans de France, manifestons notre inquiétude face aux poursuites dont notre collègue et soeur, Nawal Al-Saadawi, fait actuellement l'objet.

Nous exprimons par ailleurs notre soutien inconditionnel à cette grande dame qui a consacré sa vie à des causes justes, qui sont aussi les nôtres.

Mme Nawal Al-Saadawi n'a jamais renié son appartenance à l'islam, mais seulement manifesté avec la fougue qui caractérise son dévouement, son attachement à un idéal de justice et d'équité auquel aspire tout croyant.

Monsieur l'ambassadeur, en tant qu'intellectuels musulmans, nous croyons que l'islam est une religion de spiritualité, de grandeur, de justice et de tolérance. L'Egypte, cette grande nation, a toujours été un pays-phare, une référence incontournable dans le domaine culturel et intellectuel. Nous sommes persuadés qu'il s'agit là d'un malentendu, né d'une lecture tronquée, une utilisation tendancieuse des propos de Mme Al-Saadawi. Nous espérons qu'en ces temps où l'image de l'islam est sans cesse renvoyée aux catégories de la violence, du terrorisme et du fanatisme, les autorités égyptiennes sauront contredire ces clichés en faisant preuve de clémence et de magnanimité.

Nous envoyons à travers vous un message solennel au Président Mubarak, au Procureur de la République Égyptienne, et au Mufti d'Egypte pour leur demander la clémence et l'abandon des poursuites qui pèsent sur Nawal Al-Saadawi, âgée de 70 ans.

Vous n'ignorez Monsieur l'ambassadeur que nous nous faisons l'écho de millions de musulmans, persuadés que Dieu seul peut juger du for intérieur, et espérons votre intercession afin que cette triste affaire n'en soit pas une, par un aboutissement dont les conséquences médiatiques seraient préjudiciables à l'image de l'islam et à celle de l'Egypte.

Nous vous prions de croire monsieur l'ambassadeur, à notre haute considération.

Signé : Leïla Babès (professeur d'université), Michel Renard (directeur de la revue Islam de France), Fabrice Tésan (professeur d'arabe), Mourad Faher (écrivain), Rochdy Alili (historien), Samih Ali (professeur d'arabe), Khaled Hammadi (doctorant), Fouad Nohra (professeurde philosophie), Mohsen Ismaïl (théologien), Said Branine (directeur deOumma.com)